[Wasta]

Thanks for all the comments, this has turned into a bigger project than expected! It may be easier to source a wheel and speedo drive along with an axle from the relevant bike.