Brake callipers most definitely need to be bolted on! Frowning will not slow you down at all. Although I do often scowl at the idiots looking like they might pull out in front of me..
Your brackets look great Simon. A very neat solution. Next job is to bend some SS wire up into a new Cable guide..