Having had a look at the original Sie reservoir I think it's probably hard to improve on it given that it ain't broke so to speak. Perhaps I might try and get the jubilee clip screwheads up in front of the bracket to hide them up a bit and show only the plain portion of the band and maybe give it a lick of paint.
That said I think the angle and P clip idea has legs. It works for you after all.
