Maybe you already plan to Murray but, worth re-routing the lower one away from the timing belt cover when you're at it. Getting the cover off behind it is the hardest part of doing the belts.
I seem to remember someone saying that the standard one of another model might be long enough to route under, possibly the Hypermotard??
__________________
..
~
|