With a strong impact gun you may be able to undo the clutch nut but you'd still need to lock it in order to torque it up properly.
What about making your own tool?
https://www.ducati.ms/threads/how-to...er-tool.23968/
If you've got a thick sheet of aluminium, something like this...@ 5:12.