Okay, but I can't see the pump delivering too much pressure.
Did you check the return pipe right from the regulator end with the rubber tube attached to the tank?
Seems like you have been most thorough though. I think that only leaves the regulator. Can you check that by substitution too?
__________________
|